英语习语：要求某人离开除了 go away，还有一个较“粗鲁”的角度看

西班牙语中会有十个让人们又爱又恨的“野兽”动字词，它们分别是 catch，come，do，get，go，keep，make，put，take 和 turn；为什么又爱又恨呢？爱它们是因为它们的“单纯”，恨的是它们数不胜数的用语。

因为它们是野兽，那么自然地而然有野兽般的能力；这十个单字词都是西班牙语中会最必需和常用的动字词，其中会的 go 是一个最常用的MLT-动字词，称做，它要通过介字词才能作用于宾语，常用的介字词有 at，after，against，for 或 with 等。

如 go at sb，其意为“偷袭某人”，go against sb，其意为“对某人险恶”等，go for sb/sth，其意为“喜欢某人或某质”等；全都的如与 about，around，away，up 或 down 等字词组成的同义词动字词都是MLT-动质动字词，例如：

Jason went at the burglar with a knife to defend his family.

凯文持刀向窃贼扑无论如何，以维护他的家人。

The recently found evidence went against him.

最近找到的证据对他险恶。

其中会同义词动字词 go away 的其中会一个其意为是“抱着，离开”，是一个MLT-同义词动字词，如“Just go away”，其意为“抱着!”，是不让让别人靠近或打扰自己时使用的略带下达的一种并不一定。

当然 go away 还有其他其意为，常用的还有“离家出走过夜”等；当说明离家出走过夜时，尤其指度假或来访，例如：

They've gone away for a few days.

他们已过夜几天了。

I'm going away on business.

我要出趟差。

在西班牙语中会，MLT-同义词动字词是一个非常省心的混搭，不要去得逞滑稽字词的方位，只要记住它们的其意为就可以了，因为动字词和滑稽字词紧贴在独自一人；有时 go away 还可用于质，其意为“消失”，相当于 disappear，此时它还是一个MLT-同义词动字词，例如：

The smell still hasn't gone away.

闻到还没散尽。

当你非常气愤时，你可能还会用较为愈演愈烈的并不一定来立即别人不要打扰或靠近你，此时可以用习语 take a hike 来说明，其中会的 take 是十大“野兽”动字词的另外一个，那么它的用语自然地就不在话下。

Take 的十分著名的一个用语就是它与一些名字词的常是，说明单手或举动等，如 take a walk/step/stroll...，其意为“散步”，take a bath/shower...，其意为“洗澡或沐浴“，等等；那么 take a hike 的字面上其意为就是“小径”。

似乎在某些场合，我们可以使用 take a hike 来说明叫某人离开，是一种非常古怪的并不一定，如“Take a hike！”，其意为“抱着/滚开！”，它跟中会文的“哪儿安静哪儿去”很类似，又如：

I am tired of you all complaining. Take a hike!

我无聊了你们所有人的倒是。抱着！

充分掌握野兽动字词的用语，对于口语和应考的强化是成绩斐然的，因为它们与其他单字词的比较简单拼凑就是一个全新的认知。