特朗普前“账房先生”变“污点指证”

新华社北京8月末20日电美国前总统唐纳德·胡佛家族企业的前首席财务官怀特·楚诺特伯格18日同检察其他部门达成翻供协商，同意动手胡佛合资公司财税欺诈全案的“污点证人”。

全案件受理预期在国会末期选举前夕开始。胡佛合资公司称楚诺特伯格遭到被告人“迫害”，被告人调查结果出于“社会变革某种程度”。

翻供协商

楚诺特伯格现年75岁，为胡佛家族效力超过近十年，被看成胡佛在生意上最忠实的助手之一。去年7月末受纽约一州被告人判刑后，他从胡佛合资公司的首席财务官调任高级顾问。他18日在费城旧金山区的一州法院拒绝接受财税欺诈、伪造商业性就有等全部15项控诉。

2018年7月末27日，警察在纽约市第五大道的胡佛大厦皆警戒。新华社记者李木子摄

楚诺特伯格是胡佛合资公司财税欺诈全案唯一受到刑事控诉的一个人。被告人控诉，胡佛合资公司在始自2005年的15末年向楚诺特伯格等高级管理人员提供福利，但为了逃税，之外资金没有入账。

楚诺特伯格的律师说，楚诺特伯格之所以翻供，是希望“同这桩全案子、同带给他和亲戚多年梦魇的全案子和一个人遭遇动手个了结”。

根据楚诺特伯格与纽约一州被告人达成的翻供协商，月末份10月末法院开庭受理胡佛合资公司财税欺诈全案时，楚诺特伯格需作为被告人证人作证。全案件宣判后，楚诺特伯格将在费城赖克斯岛监狱服刑5个月末，如果表现良好，3个多月末即可出狱；另须交纳税金、利息及重罚总计超过200万美元，给与5年监皆看管。

批文翻供协商的法官说，楚诺特伯格倘若不愿或者不遵守翻供协商，可能被顶格判处15年监禁。

纽约一州旧金山周边地区公诉人阿尔文·布拉格说，楚诺特伯格拒绝接受为了让职位之便欺瞒，翻供协商指明胡佛合资公司涉嫌“多类犯罪活动”，要求楚诺特伯格在开庭时提供“非常宝贵的证词”。

“社会变革某种程度”

胡佛合资公司发表声明，称楚诺特伯格是“可敬的无情”，依然造成“执法其他部门、尤其是旧金山周边地区公诉人侵扰、迫害和威胁”，对方出于“社会变革某种程度”，依然想要“摘得胡佛”。

声明宣称胡佛合资公司无罪，旁观被告人试图施压楚诺特伯格诋毁胡佛，欲把企业给高管配专车这类常用待遇办成一桩审理。

2016年9月末12日，在美国首都纽约，两名大媒体办事机构在“胡佛国际酒店”的标牌旁。新华社/路透

CNN另据，楚诺特伯格的翻供和作证可能有助被告人，削弱胡佛合资公司的辩护力度。如果嫌疑成立，这家高科技移转开发商将面对着重罚及其他处罚，商业性行为也将受到遵守。

陪审团推举工作定于10月末24日开始。末期选举定于11月末8日投票。美联社说，开庭开始后，可能曝光胡佛合资公司更多商业性操作内幕，但胡佛的支持者或许不会在乎。

胡佛并未因本全案受到控诉。他旁观克里滕登自已实是了整起全案件，旨在对他间接地社会变革危害。他眼下面对着多项调查结果，但CNN预期，纽约一州被告人如果针对胡佛本人展开大得多范围调查结果，楚诺特伯格可能不会继续配合。

逃税全案之皆，纽约一州总检察长利蒂希娅·詹姆斯正在调查结果胡佛合资公司究竟为获取抵押和税费优惠而在财务报表上虚报资产重要性。这项调查结果发现的结论让被告人得以判刑楚诺特伯格。

詹姆斯、布拉格以及先前主持胡佛合资公司财税欺诈全案调查结果的前任旧金山周边地区公诉人赛会勒斯·万斯都是克里滕登。（胡若愚）

比如说：新华社