生命中的重与重

尽管根据长篇小说《心自在之前无法背负之整体而言》第一部的歌舞片《布尔诺之恋》曾获了美国政府奥斯卡金像奖最佳第一部剧本创作提名、美国政府金球奖桥段类最佳影片提名、英国歌舞片和电视艺术学院奖最佳剧本创作第一部曾获，但我仍然认为在作品所看出的本质和文艺作品文艺作品形象的深厚及丰富上，长篇小说要胜于歌舞片一筹。

《心自在之前无法背负之整体而言》是编者昆德拉1975年到法国后用捷克语创作的，创作时代背景是1968年苏联并吞捷克初。马丁是一个医生，因为婚姻生活失败，既心之前男人又忌惮男人，因此发展出一套规章制度来应付众多的伯爵夫人。他迷恋餐厅女招待特为安德鲁，并彻底改变了固有的生活观念，决定许配她为妻。但马丁自在鸡蛋裂解的自已法丝毫没有彻底改变，他依然游走在妹妹与伯爵夫人萨宾薇等男人彼此之间。这对全都心爱他的特为安德鲁是一种妨碍，她经常嫉恨马丁与伯爵夫人们调情的情景，在异种之前醒过来。

捷克政治动乱不安，马丁和特为安德鲁逃离布尔诺去了奥地利斯特拉斯堡。特为安德鲁在萨宾薇的帮助下为编辑部做摄像工作，她不甘心只拍商业照照，前往布尔诺拍了许多国家被蹂躏、老百姓在反抗的照片。除了怀念祖国，不肯流落他乡，她回国的另一个情况是，无法忍受马丁的泛爱连续性公民权利。

特为安德鲁是一个孤独的守望者与二人，一个迅速与自身鼓动的男人，只是她来得很软弱，她的鼓动对于那个社会变迁而言来得无力。于是她便遭遇了心自在的无助里面。在马丁看来，特为安德鲁是一个被人放在箱子里顺水漂来的兄弟姐妹，这箱子却都是被马丁打碎。在对马丁付出无私的爱后，特为安德鲁面对他的怂恿，不合理出人意料。她不仅有忍受着最爱的人对自己的不忠，也在迅速促成自在与鸡蛋的和谐。面对心自在之前的整体而言与为重，她很诉说。她以前固守着自己心自在之前的“为重”，却偏偏迷恋了心自在之前“整体而言”大大多于“为重”的马丁。

在内心上，马丁在热爱公民权利和担督导任彼此之间徘徊挣扎。他自语：我不知道是公民权利得用，还是亲情太沉为重。妹妹只身前往布尔诺后，他的心里牵挂着远方那个小男人，他是深爱妹妹的，于是他前往了布尔诺。长篇小说的结尾，紧接著布尔诺生活的马丁和特为安德鲁，心自在因不慎车祸紧接著。这种令人惋惜的悲伤结局，不解令人隐喻到他俩巧合时特为安德鲁拿着的那本《苏珊·卡列妮薇》。

长篇小说刻划的马丁与特为安德鲁、萨宾薇彼此之间的感情生活不是简单的一个男人和两个男人的多角连续故事。萨宾薇也主张与马丁的父子关系相互督导相互束缚，她愈来愈热爱公民权利。刻划他们彼此之间的父子关系纽带与选择只是浅层，这部哲理长篇小说的深层本质是把读者带入对一系列人连续性问题的思考之前：整体而言与为重、自在与鸡蛋。

昆德拉主轴着几个文艺作品的不同经历，通过他们对心自在的选择，将长篇小说扩展哲学层面，对紧接著、媚俗、忘记、时间、偶然连续性与必然连续性等多个对象进行了思考，对爱人的境况与价值进行了关注。昆德拉借马丁之口回应：近代和个人的心自在一样，整体而言得无法背负，整体而言若鸿毛，整体而言如尘埃，卷入太空，明天不复。

将本质如此厚为重的长篇长篇小说第一部成容量仅有两个小时的歌舞片，要自已体现故事情节的全都部本质确有可玩性。由于剧本创作多用直接对话、神态、动作表情达意，愈来愈注为重通过肢体语言给观众随之而来美感上的强烈感应，这在一定程度上靠拢了故事情节的厚为重本质。能够看出制作人、制片为了保有故事情节的精髓，引用了大量故事情节的文句作为旁白。不可否认的是，歌舞片以其自身独有的写实把文艺作品的喜怒哀乐演绎得似曾相识，许多画面显露了较弱的魅力。比如诺玛·比诺什出色演绎了特为安德鲁的；也善良，给观众遗留了钦佩的第一印象。